What causes Sore Toes – Foot Ache: The most frequent purpose for heel or arch ache is plantar fasciitis. That’s irritation of the plantar fascia, the tissue that runs alongside the underside of the foot. A symptom is sharp ache …